A versão jogo sob demanda oferece suporte para inglês, francês, italiano, alemão, espanhol, polonês, português brasileiro e russo. 

Para Max Payne, as tragédias que levaram seus entes queridos anos atrás são feridas que se recusam a cicatrizar. Fora da polícia, quase acabado e viciado em analgésicos, Max aceita um trabalho em São Paulo, Brasil, para proteger a família do rico magnata imobiliário Rodrigo Branco na tentativa de finalmente escapar de seu passado turbulento. Porém, conforme os acontecimentos saem do seu controle, Max se vê sozinho nas ruas de uma cidade desconhecida, em uma busca desesperada pela verdade e lutando para encontrar uma saída. 

Com uma mecânica de combate inovadora que combina os efeitos Bullet Time® e Shootdodge™ com uma história sombria e doentia, Max Payne 3 é uma experiência cinematográfica fluída e cheia de detalhes produzida pela Rockstar Games.